Přepis poslechu podzimního didaktického testu z NJ 2013

Nový Amos pro všechny připravující se maturanty připravil přepis maturitního poslechu z německého jazyka 2013 podzim. Trénujte, procvičujte, poslouchání němčiny spolu s přepisem je vynikajícím cvičením, které rozvíjí vaše poslechové dovednosti. Čím více poslechů se čtením si projdete, tím lépe budete připraveni na ostrý maturitní poslech právě u vaší maturity z německého jazyka. Ať se daří, společně to zvládneme.

1. část poslechu

Úloha 1

Hallo Lisa,

ich rufe Dich wegen dem Tier für Tobias an. Du weisst doch, dass er sich eine Katze wünscht. Aber Ihr seid viel unterwegs, und mit einer Katze geht das schlecht. Ich habe an ein kleineres Tier gedacht. An eine Maus. Die kann man leicht mitnehmen. Der Verkäufer in ZOOGeschäft hat mir Fische empfohlen, weil sie praktisch sind. Ich finde es auch, man kann sie einfach zu hause lasen. Aber ich glaube, Tobias würde das Akvarium nie reinigen. So habe ich erst mal eine Maus reserviert. Du hast doch keine Angst von Nagetieren.

Lisa, melde Dich bitte bald.

Tschüss, Sandra.

Úloha 2

A: Hallo Martina, wie gehts dir heute, du hast doch gestern nachmittag mit Nadin Sport gemacht, oder ?

B: Hi, Filip, mit dem Sport hat es nicht geklappt. Du kennst ja Nadin. Wir wollten wirklich ins Fitnessstudio gehen, aber unterwegs haben wir das Sonderangebot des Modehauses in Zentrum gesehen und wir mussten gleich hin. Ich habe einen neuen Rock und Nadin ein tolles Kleid gekauft. Für Sport ist immer Zeit, meint Nadin. Wie ists? Machst du mit?

A: Ja, klar, heute abend?

B: Heute geht das nicht. Ich gehe mit Nadin in die Pizzeria. Wir wollen italienisch essen. Aber nächste Woche vielleicht?

A: Gern, ruf mich an.

Úloha 3

A: Hallo Paula, hier ist Uli, ich stehe im Stau in der Herderstrasse. Wie komme ich am besten zu dir?

B: Nichts einfacher als das. Fahre an der Kreuzung nach rechts, dann gleich links und gerade aus. Dort gibt es nie Stau. Moment mal, diese Strasse ist jetzt gesperrt. Du musst also gleich links fahren, dann geradeaus bis zur Post. Dort biegst du rechts ab. Fahr über den Pferdeplatz.

A: Paula, das Pferdeplatz ist eine Fussgängerzone, dort darf man nicht fahren.

B: Stimmt ja. Fahr also bei der Post vorbei, und erst hinter der Post biegst du rechts ab. Ich wohne über der Kommerzbank. Bis gleich.

Úloha 4

Hallo Kristiane,

du schläfst noch? Stehe bitte auf und gehe zum Vati ins Büro. Er hat Wein für den Abend gekauft. Aber er kommt spät nach hause. Hol den Wein bei Ihm ab und stell ihn in den Kühlschrank. Unter Weegs könntest du noch etwas für das Wochenende einkaufen. Der Kühlschrank ist leer. Wir haben kein Fleisch. Kauf bitte mindestens drei Pfund Schweinefleisch. Ich will am Wochenende Schnitzel braten. Gemüse habe ich schon gestern schon auf dem Markt gekauft. Und Obst auch. Alles klar, Kristiane? Wenn nicht, ruf mich zurück. Mamma.

2. část poslechu

A: Hallo Jonas, wie siehts mit dir aus mit dem Ausflug in unserer Hütte in Eulengebirge? Martin hat mir nämlich geschrieben, das er krank ist und nicht mit fährt.

B: Hallo Magda, das ist Schade, aber ich komme natürlich mit. Fahren wir schon am Freitag abend oder erst Samstag früh? Ich würde lieber am Freitag fahren. Weil wir dann den ganzen Samstag zum Wandern haben.

A: Ja, das ist eine gute Idee. Würden wir am Samstag hinn fahren, hätten wir nur den Nachmittag. Das wäre zu wenig. Aber freitags sind die Züge voll. Wir müssen Platzkarten besorgen. Soll ich das machen, Jonas?

B: Um die Fahrt und Platzkarten kümerre mich ich schon. Ich kaufe sie im E-Shop. Ich habe gehört, man bekommt sogar eine Ermässigung beim on line kauf.

A: Diese Ermässigung war nur bis Jahresende gültig. Jetzt zahlen wir den vollen Preis. Aber das macht nichts. Und was machen wir im Zug? Spiellen wir wieder Schach, wie letztes mal?

B: Ich spiele nicht mehr gegen dich Schach, du gewinnst immer. Ich löse lieber Kreutzwordrätzel.

A: Wie du willst, und was machen wir am Abend? Wir bleiben doch nicht etwa in der Hütte? Gehen wir in die Kneipe zum „Grünen Hut“. Die gegrillten Rippchen dort sind fabelhaft. Und dazu ein Eulenberger Bier. Was meinst du?

B: Genau das wollte ich auch vorschlagen. Nur sollten wir dort nicht zu lange bleiben, damit wir für den nächsten Tag FIT sind. Unsere geplante Wanderung ist ziemlich lang und anstrengend.

A: Wie so?

B: Wir gehen zuerst auf den Schnabelberg. Dort können wir etwas zum Mittag essen. Leider wird die Bergbäude gerade renoviert, aber am Kiosk können wir eine Curry Wurst kaufen. Und dann gehen wir runter bis nach Boitzenbrunnen. Wie findest du das?

A: Das klingt gut. Weisst du wie das Wetter am Samstag werden soll?

B: Ja, am vormittag scheint die Sonne und es soll bis zu 20° warm sein. Am spät nachmitag kommen erst die Wolken und gegen Abend regnet es im ganzen Gebiet. Deshalb müssen wir rechtzeitig zurückkommen. Also nimm auf jeden Fall deine Regenjacke mit.

A: OK, super. Ich freue mich schon auf das Wochenende.

3. část poslechu

Liebe Schüler,

diesmal verbinden wir Ausflug, Geschichte und Biologie. Wir fahren in den DINO Park. Über den Park haltet ihr dann ein Referat. Vor uns haben wir spannende Tage. Wir fahren am Freitag abend loss und kommen am Sonntag abend zurück. Wir treffen uns um 18,30 am Rathaus. Seid bitte pünktlich. Wir fahren diesmal mit einem Sonderbus. Der kommt dort hin. Wir treffen uns also nicht am Busbahnhof wie beim unserem letzten Ausflug. Der Bus fährt um 19 Uhr ab.

Nun zum Park. Der Park hat zwei Teile. Einen Tierpark und einen Sauriapark. Nach der Ankunft gehen wir direkt in den ZOO, wo wir etwas über die Tiere Europas erfahren. Zwei Stunden später fahren wir dann mit dem DINO Zug in Sauriapark. Dieser Zug fährt 17 Minuten. Seit 10 Minuten vor der Abfahrt, um halb eins dort. Einen Parkplan bekommt ihr noch. In Sauriapark habt ihr dann eine Stunde Zeit um euch alles anzusehen. Anschliessend besuchen wir die Erlebniswelt. Hier lernt ihr die Lebensbedingungen der Dinosauria kennen. Für die Erlebniswelt bekommt ihr einen Regenmantel, damit ihr nicht nass werdet und eine 3D Brille. Um 3 treffen wir uns dann direkt am Restoran. Achtet bitte auf die Programmänderung. Das Restaurant „Zum Wildschwein“ ist geschlossen. So dass wir im Restoran „ Zum Hasen“ essen. Das Mittagessen ist bereits für alle bestellt. Und jetzt noch das wichtigste. Die Eintrittskarte einschliesslich Mittagessen kostet 20 Euro.

Für den Bus bezahlt ihr Sie 9 Euro. Gebt bitte bis übermorgen 29 Euro im Sekretariat ab. Nimmt noch etwas Geld mit für Souvenirs. Wenn Ihr Fragen habt, könnt ihr zu mier kommen.

Tschüss bis zum Ausflug.

4. část poslechu

Úloha 20

A: Frau Leitner, ich möchte Sie noch fragen, ob der Besuch des Hotelswimmingpools im Preis ist oder ob ich extra dafür bezahlen muss.

B: Herr Meier, der Swimmingpool steht Ihnen frei zur Verfügung.

A: Und im Internet habe ich auch über eine Hotel eigene Turnhalle gelessen. Wo ist die?

B: Die Turnhalle ist im Erdgeschoss. Aber, sie ist derzeit geschlossen, weil wir den Fussboden neu verlegen. Sie können aber den Tennisplatz, denn wir letzte Woche feierlich eröfnet haben, nützen. Dieser Service ist auch kostenlos.

A: OK, dann gehe ich auf den Tennisplatz und danach in den Schwimmingpool. Vielen Dank für die Informationen.

Úloha 21

Liebe Zuschauer,

heute bietet unser Fernsehsender ein besonderes Erlebnis für alle Natur Freunde. Die im letzten Monat gesendete Zugfahrt mit dem rasendem Roland von Gären nach Pinz hat grosses Interesse bei Ihnen gewegt. Aufgrund der vielen positiven Reaktionen werden wir sie nun regemässig auf Reisen durch Deutschland einladen.
Heute können Sie um 20,30 mit uns eine Schifffahrt auf dem Reien machen. Es geht von Bingen nach Koblenz vorbei an Loreleyfelsen. Die nächste Sendung soll dann sogar live sein. Eine Ballonfahrt mit der Kamera über der Haubtstadt. Melden Sie sich an unter www.meinfernsehen.de und gewinnen Sie dieses Erlebnis.

Úloha 22

Sie möchten nach Ibiza für ganze 99 Euro? So ein Angebot gibts doch garnicht. Vielleicht Ibiza für 199 Euro? Aber nicht bei uns. Oder Sie können einen Ibiza Reiseführer haben für nur 9,9 Euro pro Buch und zwar den Klasiker von Bedeker. Aber den gibts bei uns auch nicht. Den Wagen Seat Ibiza für 99 Euro, den gibts. Für 99 Euro pro Monat finden Sie den in unserem Autohaus Scharmant. Nur dieses Wochenende. Rufen Sie uns sofort an.

Úloha 23

Liebe Zuschauer,

willkommen in der Sendung Mio Gusto. Heute werde ich gegen Katrin kochen. Aber zuerst der Gewinner von letztem mal. Unser Gast aus Indonesien hat mit seinem Backhuhn viele begeistert. Für die meistem Zuschauer war sein Gericht das bessere.

A: Nun zu dir Katrin. Was kochst du heute für uns?

B: Ich habe ein super Rezept, Daniela. Es ist ein indisches Reisgericht. Total lecker. Die Zubereitung geht schnell, die Zuschauer werden es lieben.

A: Klingt gut, aber auch ich werde etwas besonderes zubereiten. Bohnensuppe at Takenart mit mexikanischen Gewürtzen.

B: Hm, da bin ich ja gespannt, wer diesmal Erfolg bei den Zuschauern hat.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *